Di Feriin
Menü

 Frasche Feriin for e Ååstermååre e. V.

Di Feriin wörd 1911 grünläid än heet diling 705 lasmoote. Sin huuchst müülj as di frasche spräke än jü frasch kultuur foram tu brängen. Ham hiirt dåt Andersen-Hüs, wat widhaane bekånd as. Heer koon enarken wat for san spräke düünj än ham forstale.
Di feriin kumert ham am sin lasmoote än am di hiile bedrif foon´t Andersen-Hüs. Hi heet ouers uk en äinen ferlåch, jeeft böke än toutooche arks iir di Mååringer Krädjer üt. Jü toorpskröönik as önj´t archiif foon e looft än deer boowne san maning üülje keere ütstald. Önj´t hüs koon följk uk waid wårde.
Da floose foon e feriin san da kameedispalere De-Plattdütschen än Frasch Klüüs,  di frasche Jöögedfloose, Frasch Scheew, Knüfeln, Kröönik än Mååringer Krädjer. Et jeeft ouers nuch foole mör. Dåt büro as arken Moundi, Täisdi, Törsdi än Fraidi foon e klook 9-11 beseet.

~~*~~
Der Verein
Übersetzung:  

Der Verein wurde 1911 gegründet und hat derzeit 705 Mitglieder. Sein Hauptziel ist die Förderung der friesischen Sprache und Kultur. Das ihm gehörende Andersen-Hüs ist zu einem weithin bekannten Begriff geworden. Es bietet allen hier wirkenden Menschen, Sprachen und Kulturen ein Zuhause und Präsentationsmöglichkeiten.
Der Verein betreut seine Mitglieder und die zahlreichen Veranstaltungen in den Räumen des Hauses ehrenamtlich. Er hat einen eigenen Verlag, gibt Bücher und zweimal jährlich eine Zeitschrift heraus. Die Dorfchronik ist im oberen Geschoss untergebracht und ein musealer Teil. Im Andersen-Hüs kann man sich auch trauen lassen.
Die Gruppen des Vereins sind die Theatergruppen De Plattdütschen und Frasch Klüüs, die Gruppe Frasche Jöögegfloose, die Gesangsgruppe Frasche Loosche, die Gruppen Frasch Scheew, Knüfeln, Chronik und Mååringer Krädjer. Es gibt zahlreiche weiter Aktivitäten. Das Büro ist jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9-11 Uhr besetzt.

------------------------------------------------------------------------------
Am Sonntag ist das Andersen-Haus von
15:00-18:00  Uhr geöffnet und hier machen z. Z. 23 Personen im Wechsel Dienst.

----------------------------------------------------------------------

Vorstand und Beirat:

Die Mitglieder des Vorstandes:
Hauke Friedrichsen, 1. Vorsitzender
Gerhard Johannsen , 2. Vorsitzender
Peter Christiansen, Kassenwart
Susann Freitag-Petersen, stellv. Kassenwart
Maren Petersen, Schriftführerin
Sönke Namanny, stellv. Schriftführer
Frauke Thiesen, Pressewartin und Beisitzerin
Marlies Sievert, Beisitzerin
Volkert Petersen, Vors. des Koordinationsausschusses

Die Sitzungen finden an jedem 1. Montag des Monats statt 
und bei Bedarf auch außer der Reihe, im Andersen-Hüs.

 

Oktober 2017                      © 2001 Andersen-Hüs/Knudsen                   Home